แถลงการณ์  ขอให้ปล่อยตัวนางสาวราฮาฟ และต้องไม่ส่งกลับไปยังรัฐที่ทำให้เธอไม่ปลอดภัย

13 views

                                                      ( ขอบคุณภาพจาก  : https://www.sanook.com/news/7641834/  )

แถลงการณ์ 

ขอให้ปล่อยตัวนางสาวราฮาฟ และต้องไม่ส่งกลับไปยังรัฐที่ทำให้เธอไม่ปลอดภัย


สืบเนื่องจากการควบคุมตัวนางสาวราฮาฟ โมฮาเหม็ด แอล-เคนูน (Ms. Rahaf Mohammed Alqunun) หญิงชาวซาอุดีอาระเบีย ซึ่งได้หลบหนีจากครอบครัว เพราะไม่อยากแต่งงาน และได้ถูกทำร้ายอย่างหนักทางร่างกายและจิตใจ โดยได้เดินทางมาต่อเครื่องจากสนามบินสุวรรณภูมิเพื่อลี้ภัยไปยังประเทศออสเตรเลีย แต่ระหว่างรอเปลี่ยนเครื่องที่สนามบินสุวรรณภูมิปรากฎว่ามีบุคคลอ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่จากสถานทูตราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย ประจำประเทศไทย พร้อมบุคคลซึ่งอ้างว่าเป็นเจ้าหน้าที่สายการบินคูเวตแอร์ไลน์มาควบคุมตัวเธอไปกักขังไว้ที่ห้องพักในโรงแรมมิราเคิล ทรานซิท สนามบินสุวรรณภูมิ รวมทั้งได้ยืดเอกสารหนังสือเดินทาง ตั๋วเครื่องบิน และเอกสารประจำตัวไปแล้วนำตัวไป และไม่ยินยอมให้เธอเดินทางต่อไปยังประเทศออสเตรเลีย ขณะนี้เธอยังถูกกักขังอยู่ในห้องพักโรงแรมดังกล่าว

นางสาวราฮาฟ ได้แจ้งแก่ทนายความที่เข้าให้การช่วยเหลือว่าเธอไม่ต้องการเดินทางไปยังประเทศคูเวตและประเทศซาอุดิอาระเบีย เนื่องจากหากถูกส่งตัวกลับไปจะมีภัยอันตรายถึงแก่ชีวิต จากเหตุแห่งความแตกต่างในเรื่องความเชื่อทางศาสนา

สมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชนและมูลนิธิผสานวัฒนธรรมเห็นว่า การควบคุมตัวนางสาวราฮาฟ โมฮาเหม็ด แอล-เคนูน ถือเป็นการละเมิดสิทธิในเสรีภาพและความปลอดภัยของร่างกายของบุคคล อันเป็นสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานประการสำคัญที่ถูกรับรองไว้ในกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและการเมือง ข้อ 9 และรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560 มาตรา 28 และพฤติการณ์การควบคุมตัวดังกล่าวยังอาจเข้าข่ายเป็นการควบคุมตัวหรือลิดรอนเสรีภาพของบุคคลโดยอำเภอใจและไม่ชอบด้วยกฎหมายอีกด้วย เพราะนางสาวราฮาฟมิได้กระทำความผิดกฎหมายใดใดในประเทศไทยขณะที่ขอต่อเครื่องเดินทางไปประเทศที่สาม

การที่ประเทศไทยโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะผลักดันนางสาวราฮาฟ โมฮาเหม็ด แอล-เคนูน ซึ่งแสวงหาที่ลี้ภัยเพราะต้องเผชิญกับอันตรายอันเกิดจากการไม่ยินยอมสมรสและเหตุแห่งความเชื่อทางศาสนา ให้กลับไปยังประเทศต้นทาง ย่อมเป็นการกระทำที่ไม่สอดคล้องต่อหลักการสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะเรื่องเสรีภาพของบุคคลในการนับถือศาสนา สิทธิของบุคคลที่จะไม่ถูกบังคับให้ทำการสมรสโดยปราศจากความยินยอมอย่างเต็มใจ และสิทธิที่จะแสวงหาและพักพิงในประเทศอื่นๆ เพื่อลี้ภัยจากการกดขี่ข่มเหง ซึ่งเป็นหลักการสิทธิมนุษยชนประการสำคัญที่ถูกรับรองไว้ในกฎหมายระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน ทั้งในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน และกติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและการเมืองดังกล่าว และทำให้เธอตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะได้รับอันตราย อันเป็นการกระทำที่ต้องห้ามตามหลักการห้ามผลักดันกลับ (Non-Refoulement) ซึ่งเป็นหลักการสำคัญทั้งในกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศที่เรียกร้องให้ไม่ส่งกลับผู้แสวงหาที่ลี้ภัยและต้องไม่ขับไล่ หรือผลักดันกลับออกไป หรือส่งบุคคลไปยังอีกรัฐหนึ่ง เมื่อมีเหตุอันควรเชื่อได้ว่าบุคคลนั้นจะตกอยู่ภายใต้อันตราย 

สมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชนและมูลนิธิผสานวัฒนธรรม จึงมีข้อเรียกร้องต่อกรณีดังกล่าว ดังต่อไปนี้

1. ขอให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องและกระบวนการยุติธรรม โดยเฉพาะศาล ได้ดำเนินการตรวจสอบการควบคุมตัวนางสาวราฮาฟ โมฮาเหม็ด แอล-เคนูน และให้ปล่อยตัวโดยทันที 

2. รัฐบาลไทยต้องไม่ดำเนินการหรือสนับสนุนการส่งกลับนางสาวราฮาฟ โมฮาเหม็ด แอล-เคนูนไปเผชิญอันตรายยังประเทศต้นทาง และปล่อยให้เดินทางไปยังประเทศออสเตรเลียได้ตามเจตนารมณ์

ด้วยความเคารพในสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษยชน

สมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชน

มูลนิธิผสานวัฒนธรรม

.......................................................

 

Press Statement : Ms. Rahaf must be released from an unlawful custody and must not be deported to an unsafe place

 

Ms. Rahaf Mohammed Alqunun, a Saudi national, has fled from her family due to her being forced into marriage and being subject to egregious physical and mental abuse. En route to her asylum in Australia, she has made a stop at the Suvarnabhumi Airport. While awaiting a connecting flight, someone who claimed to have come from the embassy of Saudi Arabia in Thailand with another individual who claimed to have come from the Kuwait Airlines, have approached her and held her in custody in a room at the Miracle Transit Hotel inside the Suvarnabhumi Airport. All of her personal documents including passport and plane tickets have been seized and she was prevented from boarding the flight to Australia. Currently, she is still held in custody inside the hotel’s room. 

Ms. Rahaf Mohammed Alqunun has informed an attorney who offered to help her that it was not her intent to travel to either Kuwait or Saudi Arabia and being deported there would make her vulnerable to fatal risks due to her different religious belief and theirs. 

The Human Rights Lawyers Association (HRLA) and Cross Cultural Foundation (CrCF) find holding Ms. Rahaf Mohammed Alqunun in Rahaf in custody is tantamount to a breach of her right to liberty and personal safety, a fundamental human right enshrined in Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) to which Thailand is a state party and the Constitution of the Kingdom of Thailand BE 2560’s Section 28. The circumstance involving the deprivation of her liberty could also be tantamount to an arbitrary and unlawful detention since until now Ms. Rahaf has not committed an offence against our domestic law while awaiting her connecting flight to a third country. 

An attempt by Thailand via the Immigration Bureau to deport Ms. Rahaf Mohammed Alqunun who is seeking an asylum given her fleeing from a grave and imminent risk as a result of her refusing to marry and as a result of a religious belief is an act not in compliance with human rights standards, particularly in light of the right to freedom of religion and belief, the right to not be forced into marriage without one’s consent and the right to seek asylum in other countries to flee from persecution. Such rights are guaranteed as indispensable human rights and enshrined in various international human rights treaties including the Universal Declaration for Human rights (UDHR) and the aforementioned ICCPR. By making her vulnerable to persecution is also prohibited by the Non-Refoulement principle, which has been accepted as part of the international customary law. It demands that an asylum seeker not be repatriated or deported or evicted or extradited to another state, should there be a reasonable belief that she or he shall be subject to persecution. 

HRLA and CrCF therefore demand the following; 

1. Those involved with the judicial process, particularly the Court, should conduct a review into the deprivation of liberty of Ms. Rahaf Mohammed Alqunun and to immediately have her released from custody. 

2. The Thai government shall refrain from and shall not acquiesce to the deportation of Ms. Rahaf Mohammed Alqunun, the act of which shall make her vulnerable to persecution in her country of origin. And she should be allowed to travel on to Australia as wished.

With respect in human rights and human dignity 

Human Rights Lawyers Association (HRLA) 

Cross Cultural Foundation (CrCF)

  

 

--

สมาคมนักกฎหมายสิทธิมนุษยชน (สนส.)
โทรศัพท์ /แฟ๊กซ์ : 02-275 3954
อีเมล์ : hrla2008@gmail.com
www.naksit.net

 

บทบรรณาธิการ

Read More

บทความ

Read More

Contact Information

มูลนิธิกองทุนไทย Thai Fund Foundation 2044/23 ถ.เพชรบุรีตัดใหม่ บางกะปิ ห้วยขวาง กรุงเทพ 10310

webmaster@thaingo.org

082 178 3849

www.thaingo.in.th

ThaiNGO

ข่าวสารสังคมนอกสื่อกระแสหลัก ข่าวสารความเคลื่อนไหว เกี่ยวกับเอ็นจีโอ ข่าวกิจกรรมเพื่อสังคม งานสัมนา สมัครงานเอ็นจีโอ ร้องเรียน แจ้งข่าว…ประนามประจาน !! ที่ได้รับความทุกข์ร้อนไม่เป็นธรรม

ThaiNGO.in.th